fáradt — meaning in Italian: stanco

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for stanco

tudomány

fáradt

ételek

képviselni

hegy

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 'fáradt' viene comunemente usata dai nativi ungheresi quando si sentono esausti dopo una lunga giornata di lavoro o dopo aver svolto attività fisiche intense. Si può sentire in contesti informali, come quando si chiacchiera con amici o familiari nel corso di una cena, oppure in situazioni più formali, come durante una riunione di lavoro per descrivere il proprio stato di stanchezza.

Synonyms & nuances

'Fáradt' è spesso usato in contesti quotidiani, mentre sinonimi come 'kimerült' possono avere una connotazione più forte, suggerendo una stanchezza estrema. Scegli 'fáradt' quando vuoi esprimere una stanchezza normale e quotidiana.

Culture

La parola 'fáradt' ha radici antiche nella lingua ungherese, riflettendo l'esperienza umana universale della fatica. Interessante è notare che in ungherese la stanchezza è spesso associata non solo alla fatica fisica, ma anche a quella mentale, il che sottolinea l'importanza del benessere psicologico nella cultura ungherese.

FAQ

Q.Come si usa 'fáradt' in una frase?

'Fáradt' si usa per descrivere uno stato di stanchezza. Ad esempio, puoi dire: 'Ma nagyon fáradt vagyok' che significa 'Sono molto stanco'.

Q.Qual è l'opposto di 'fáradt'?

L'opposto di 'fáradt' è 'friss', che significa 'fresco' o 'riposato'. Puoi usarlo quando vuoi esprimere di sentirti energico.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'fáradt'?

Un errore comune è non coniugarlo correttamente. Ricorda che 'fáradt' può essere usato in forma aggettivale e deve concordare con il soggetto, per esempio: 'A lány fáradt' (La ragazza è stanca).

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary