barát — meaning in Italian: amico

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for amico

munka

tartani

barát

szokás

utópia

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

La parola 'barát' è comunemente usata tra amici e conoscenti in contesti informali, come durante una cena tra amici o una chiacchierata in un bar. I madrelingua ungheresi utilizzano 'barát' non solo per riferirsi a un amico, ma anche per esprimere un legame di fiducia e affetto.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'barát' è 'társ', ma quest'ultimo può avere una connotazione più formale o distante. In contesti informali, 'barát' è preferito per esprimere un'amicizia sincera e intima.

Culture

L'etimologia di 'barát' risale al linguaggio antico, riflettendo un legame profondo tra le persone nella cultura ungherese. In Ungheria, l'amicizia è molto valorizzata e viene spesso celebrata con rituali e tradizioni, come le feste di compleanno dove gli amici si riuniscono per condividere momenti speciali.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'barát' in una frase?

Puoi usare 'barát' per dire 'Lui è il mio amico' in ungherese: 'Ő a barátom'. È importante usarla in situazioni informali.

Q.Qual è la differenza tra 'barát' e 'ismerős'?

'Barát' si riferisce a un amico stretto, mentre 'ismerős' indica una conoscenza o un conoscente. Usa 'barát' quando vuoi esprimere un legame più profondo.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'barát'?

'Barát' non dovrebbe essere usato in contesti formali o professionali. In tali situazioni, potrebbe essere meglio usare termini più neutri o formali.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary