csinálni — meaning in Italian: fare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fare

tudás

autó

sokat

kibővít

csinálni

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

I nativi ungheresi usano 'csinálni' in numerose situazioni quotidiane, come quando pianificano attività o condividono compiti da completare. Può essere utilizzato in contesti informali, come conversazioni tra amici, ma anche in contesti più formali come riunioni di lavoro, dove si discute di progetti da realizzare.

Synonyms & nuances

Un sinonimo vicino è 'tenni', che significa 'tenere' o 'mantenerè, ma 'csinálni' implica un'azione attiva e creativa. Sceglieresti 'csinálni' quando vuoi enfatizzare l'atto di fare qualcosa di specifico o di creare.

Culture

L'origine della parola 'csinálni' è affascinante e risale a radici antiche, legate all'azione di creare o produrre qualcosa. In Ungheria, è spesso associato a momenti di convivialità, come quando ci si riunisce per preparare un pasto insieme, rendendo la parola un simbolo di cooperazione e comunità.

FAQ

Q.Qual è il significato preciso di 'csinálni' in ungherese?

'Csinálni' significa 'fare' in italiano ed è usato per descrivere qualsiasi azione o attività che viene intrapresa.

Q.Come si coniuga 'csinálni' nei vari tempi verbali?

'Csinálni' si coniuga come un verbo regolare. Ad esempio, al presente si usa 'csinálok' per 'io faccio', e 'csináltam' per 'io ho fatto' nel passato.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'csinálni'?

Un errore comune è confondere 'csinálni' con altri verbi che hanno significati simili, come 'készíteni' (preparare). Assicurati di usare 'csinálni' quando vuoi enfatizzare l'atto di fare in senso generale.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary