utazni — meaning in Italian: viaggiare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for viaggiare

felelősség

képzelni

utazni

cipő

látni

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

Gli ungheresi utilizzano la parola 'utazni' in contesti informali quando parlano di viaggi tra amici o familiari. Ad esempio, si potrebbe sentire qualcuno dire 'Szeretnék utazni a Balatonra' (Vorrei viaggiare al Balaton) quando pianificano una gita al lago.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'utazni' è 'kirándulni', che significa 'fare un'escursione'. Tuttavia, 'utazni' è più generico e può riferirsi a viaggi più lunghi o viaggi in paesi stranieri, mentre 'kirándulni' implica un'uscita più breve e localizzata.

Culture

'Utazni' deriva dal verbo 'utazás', che significa 'il viaggio'. In Ungheria, il viaggio è una parte importante della cultura, con molti eventi e festival che celebrano le varie destinazioni turistiche del paese, come la festa del vino o i festival di danza folcloristica.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'utazni' in italiano?

'Utazni' significa 'viaggiare' in italiano e si usa per descrivere l'atto di spostarsi da un luogo all'altro, sia per piacere che per lavoro.

Q.Come coniugo 'utazni' al passato?

Per coniugare 'utazni' al passato in ungherese, si utilizza 'utaztam' per 'io ho viaggiato'. La forma cambia a seconda della persona, quindi 'utaztál' per 'tu hai viaggiato' e così via.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'utazni'?

Un errore comune è confondere 'utazni' con 'kimenni', che significa 'uscire'. 'Utazni' si riferisce specificamente all'atto di viaggiare, mentre 'kimenni' è un'azione più generica legata all'uscire da un luogo.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary