hosszú — meaning in Italian: lungo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lungo

állandó

csodálatos

jelen

hosszú

előre

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 'hosszú' viene utilizzata frequentemente quando si descrivono oggetti o esperienze che hanno una durata prolungata. Ad esempio, si può dire 'hosszú út' per riferirsi a un viaggio lungo o 'hosszú film' per un film che dura diverse ore, in contesti informali come conversazioni tra amici o discussioni più formali.

Synonyms & nuances

'Hosszú' è un termine generico per 'lungo', ma si distingue da parole come 'hosszan', che è un avverbio. Mentre 'hosszú' descrive la lunghezza fisica, 'hosszan' è usato per esprimere la durata nel tempo, come in 'hosszan tartó pioggia' (pioggia prolungata).

Culture

'Hosszú' ha radici nel linguaggio magiaro e riflette l'importanza del tempo e della durata nella cultura ungherese. Un interessante aneddoto è che gli ungheresi sono noti per i loro festival di musica e arte che possono durare ore o addirittura giorni, rendendo la parola 'hosszú' particolarmente pertinente in queste situazioni.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'hosszú' in ungherese?

'Hosszú' significa 'lungo' in ungherese e può riferirsi a lunghezze fisiche o durate temporali.

Q.Come si usa 'hosszú' in una frase?

Puoi usare 'hosszú' per descrivere oggetti o esperienze, ad esempio: 'Ez a hosszú sétány gyönyörű' (Questo lungo viale è bellissimo).

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'hosszú'?

Un errore comune è confondere 'hosszú' con 'hosszan'; ricorda che 'hosszú' è aggettivo e 'hosszan' è avverbio, quindi usali nel contesto corretto.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary