ház — meaning in Italian: casa

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for casa

felfogás

segítség

utcája

ház

szívszorító

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

La parola 'ház' è comunemente utilizzata quando si parla di abitazione, sia in contesti formali che informali. Ad esempio, si può sentire in conversazioni casuali tra amici riguardo a una nuova casa o durante una discussione più seria su questioni immobiliari.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'ház' è 'otthon', che significa 'casa' in un senso più emotivo, come luogo di appartenenza. 'Ház' è più neutra e può riferirsi a qualsiasi tipo di edificio residenziale, mentre 'otthon' evoca un senso di calore e intimità.

Culture

L'etimologia della parola 'ház' risale alle lingue ugro-finniche, mostrando come i popoli ungari abbiano avuto un particolare legame con il concetto di casa e abitazione nel corso dei secoli. Nella cultura ungherese, la casa è spesso vista come un rifugio non solo fisico, ma anche emotivo, e viene celebrata in molte tradizioni e festività.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'ház' in una frase?

Puoi dire 'A ház piros' che significa 'La casa è rossa'. È un modo semplice per descrivere un'abitazione.

Q.Quali sono i diversi tipi di 'ház' in Ungheria?

In Ungheria, ci sono diversi tipi di 'ház', come 'panelház' (casa in pannelli) e 'tégla ház' (casa in mattoni), ognuno con le proprie caratteristiche architettoniche.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso della parola 'ház'?

Un errore comune è confondere 'ház' con 'otthon'. Mentre 'ház' si riferisce a un edificio, 'otthon' si riferisce al concetto di casa come luogo di appartenenza.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary