gyermek — meaning in Italian: bambino

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bambino

elvont

megpróbálni

megérteni

gyermek

türelmetlen

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

Il termine 'gyermek' è comunemente usato dai genitori quando si rivolgono ai propri figli. Può essere sentito anche nelle conversazioni tra insegnanti e alunni, specialmente in contesti educativi formali.

Synonyms & nuances

'Gyermek' è simile a 'kicsi', che significa 'piccolo', ma 'gyermek' si riferisce specificamente a un bambino in un contesto più formale. Si userebbe 'gyermek' in situazioni ufficiali, mentre 'kicsi' è più colloquiale.

Culture

'Gyermek' ha radici antiche in ungherese, derivando dalla parola 'gyer', che significa 'cresciuto'. In Ungheria, il concetto di 'gyermek' è fortemente legato all'importanza della famiglia e dell'educazione, riflettendo una cultura che valorizza la crescita dei bambini e il loro sviluppo personale.

FAQ

Q.Qual è la pronuncia corretta di 'gyermek'?

'Gyermek' si pronuncia come /ˈɟɛrmɛk/. La 'gy' è simile a una 'd' dolce in italiano, mentre la 'e' è chiusa.

Q.Come si usa 'gyermek' in una frase?

Puoi dire: 'A gyermek boldog', che significa 'Il bambino è felice'. È un modo semplice per descrivere uno stato d'animo.

Q.Esistono differenze tra 'gyermek' e 'gyerekkor'?

'Gyermek' si riferisce a un bambino, mentre 'gyerekkor' indica l'infanzia. Utilizzeresti 'gyermek' quando parli di una persona, e 'gyerekkor' per parlare di un periodo della vita.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary