I'm learning magyar

munka — meaning in Italian: lavoro

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lavoro
gyümölcs
képzelhetetlen
munka
tizenegy
törekvés
Skip this question   
🎓
Learn Hungarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro very common
Usage
I madrelingua ungheresi usano la parola 'munka' in contesti lavorativi, come durante una riunione per discutere dei compiti da svolgere o quando parlano delle sfide quotidiane legate alla loro professione. È comune sentirla nelle conversazioni informali tra amici quando discutono del loro lavoro o quando pianificano attività lavorative.
Synonyms & nuances
'Munka' è spesso sinonimo di 'foglalkozás' che significa 'professione' o 'lavoro'. Tuttavia, 'foglalkozás' si riferisce più specificamente alla carriera o alla specializzazione di una persona, mentre 'munka' è un termine più generico che può riferirsi a qualsiasi tipo di lavoro, sia esso manuale o intellettuale.
Culture
La parola 'munka' ha radici nel linguaggio antico, riflettendo l'importanza del lavoro nella società ungherese. In un paese dove il lavoro viene spesso considerato una virtù, 'munka' è più di un semplice termine; rappresenta un valore culturale e un modo di vivere. Un aneddoto interessante è che in Ungheria esistono festival dedicati al lavoro, dove le persone celebrano le loro professioni e il duro lavoro.
FAQ
Q.Come si usa la parola 'munka' in una frase?
Puoi usare 'munka' in una frase come: 'Sok munka vár rám' che significa 'Ho molto lavoro da fare'. È un modo comune per esprimere che sei occupato.
Q.Quali sono i verbi più comuni associati a 'munka'?
I verbi più comuni sono 'dolgozni' (lavorare) e 'vállalni' (assumere). Ad esempio, 'Dolgozni fogok' significa 'Lavorerò'.
Q.Ci sono errori comuni da evitare quando si usa 'munka'?
Un errore comune è confondere 'munka' con 'munkahely', che significa 'luogo di lavoro'. Assicurati di usare 'munka' solo quando ti riferisci al concetto di lavoro in generale.
Learn hungarian with Maspeak →
Hungarian Vocabulary