valóság — meaning in Italian: realtà

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for realtà

szeretni

semmi

ház

valóság

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'valóság' è spesso utilizzata in conversazioni quotidiane quando si discute di esperienze personali o situazioni attuali. Ad esempio, può essere impiegata in un contesto sociale per parlare di come qualcuno percepisce la propria vita o in un dibattito su temi filosofici riguardanti la natura dell'esistenza.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'valóság' è 'ténylegesség', ma quest'ultimo ha una connotazione più legata ai fatti reali e documentabili. 'Valóság' è più ampio e si riferisce a una percezione soggettiva della realtà.

Culture

Il termine 'valóság' deriva dal verbo ungherese 'való', che significa 'essere vero'. Nella cultura ungherese, la nozione di realtà è spesso esplorata in letteratura e arte, riflettendo un profondo interesse per la verità e l'autenticità, specialmente nei periodi di cambiamento sociale e politico.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'valóság' in italiano?

'Valóság' significa 'realtà' in italiano. Indica ciò che esiste o accade nella vita quotidiana, opposto a ciò che è immaginario o illusorio.

Q.Come si usa 'valóság' in una frase?

Puoi usare 'valóság' in una frase come: 'A valóság néha különbözik az álmoktól', che significa 'La realtà a volte è diversa dai sogni'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'valóság'?

Un errore comune è confondere 'valóság' con 'álom', che significa sogno. Ricorda che 'valóság' si riferisce a ciò che è reale, mentre 'álom' si riferisce a ciò che è immaginario.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary