I'm learning magyar

kiválóság — meaning in Italian: eccellenza

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for eccellenza
türelem
harmónia
törekvés
kiválóság
kérdezni
Skip this question   
🎓
Learn Hungarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale comune
Usage
I madrelingua ungheresi usano la parola 'kiválóság' in contesti formali, come premi aziendali o conferenze accademiche, per descrivere un livello di qualità superiore. Inoltre, può essere utilizzata in conversazioni quotidiane quando si parla di eccellenza in vari ambiti, come lo sport o l'arte.
Synonyms & nuances
'Kiválóság' è spesso sinonimo di 'kitűnőség', ma mentre il primo si concentra sull'eccellenza in un contesto più ampio, il secondo tende a riferirsi a risultati eccezionali in situazioni specifiche. Scegliere 'kiválóság' spesso implica un riconoscimento più generale e ampio dell'eccellenza.
Culture
La parola 'kiválóság' deriva dalla radice 'kivál' che significa 'scegliere' o 'selezionare', suggerendo un processo di selezione per qualcosa di eccezionale. In Ungheria, l'idea di eccellenza è fortemente legata alla tradizione culturale, specialmente nei settori dell'educazione e della gastronomia, dove il 'kiválóság' è spesso celebrato in eventi pubblici e premi.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola 'kiválóság'?
'Kiválóság' significa 'eccellenza' in italiano e si riferisce a un livello molto alto di qualità o prestazione in vari contesti.
Q.Come si usa 'kiválóság' in una frase?
Puoi dire: 'La kiválóság della nostra università è riconosciuta a livello internazionale', per indicare che l'eccellenza della università è apprezzata in tutto il mondo.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'kiválóság'?
Un errore comune è usare 'kiválóság' in contesti troppo informali. È meglio riservarlo per situazioni più formali o professionali dove si discute di qualità o risultati.
Learn hungarian with Maspeak →
Hungarian Vocabulary