kontekstuális · Hungarian

Definition

▶ kontekstuális

A 'kontekstuális' olyan jelenség, amely a szöveg vagy a beszéd kontextusához kapcsolódik, és azt a jelentést vagy értelmet hangsúlyozza, amely a környezetből ered.

Il termine 'contestuale' si riferisce a un fenomeno che è legato al contesto di un testo o di un discorso, sottolineando il significato o l'interpretazione che deriva dall'ambiente circostante.

▶ A szöveg kontekstuális jelentése segít megérteni a szerző szándékait.

Il significato contestuale del testo aiuta a comprendere le intenzioni dell'autore.

▶ A kontekstuális információk nélkül nehéz lenne értelmezni a beszélgetést.

Senza le informazioni contestuali, sarebbe difficile interpretare la conversazione.

▶ A kontekstuális elemzés során a szavak jelentése a környezetük alapján változik.

Durante l'analisi contestuale, il significato delle parole cambia in base al loro contesto.