képzeletbeli — meaning in Italian: immaginario

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for immaginario

születésnap

környezet

szem

szabad

képzeletbeli

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

letterario intermediate

Usage

I madrelingua ungheresi utilizzano la parola 'képzeletbeli' in contesti letterari o creativi, come quando parlano di storie, personaggi o mondi fantastici. Ad esempio, in un libro per bambini, si potrebbe descrivere un amico immaginario del protagonista come 'képzeletbeli barát'.

Synonyms & nuances

'Képzeletbeli' è simile a 'fantáziadús', ma quest'ultimo implica un'abbondanza di fantasia, mentre 'képzeletbeli' si concentra sull'idea di qualcosa che esiste solo nella mente. Si può scegliere 'képzeletbeli' per enfatizzare la natura fittizia di un concetto o di un personaggio.

Culture

La parola 'képzeletbeli' deriva da 'képzelet', che significa 'immaginazione'. In Ungheria, l'immaginario ha un ruolo importante nella narrativa e nella cultura popolare, spesso riflettendo l'identità nazionale. La letteratura ungherese è ricca di elementi fantastici, dove il confine tra realtà e immaginario è spesso sfumato.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'képzeletbeli' in italiano?

'Képzeletbeli' significa 'immaginario' in italiano e si riferisce a qualcosa che non esiste nella realtà ma è creato dalla mente.

Q.Come si usa 'képzeletbeli' in una frase?

'Képzeletbeli' può essere usato per descrivere un personaggio in una storia, come in 'A gyermek képzeletbeli barátja a legjobb társaság.' che significa 'Il miglior amico immaginario del bambino è la migliore compagnia.'

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'képzeletbeli'?

Un errore comune è confondere 'képzeletbeli' con 'valós', che significa 'reale'. Quando si parla di elementi fantastici o non tangibili, è importante usare 'képzeletbeli' per evitare malintesi.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary