իսկ · Armenian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

առաջընթաց

իսկ

կամ

ինչպես

Ինչպե՞ս

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

Il termine 'իսկ' viene utilizzato frequentemente nella conversazione quotidiana tra amici e familiari, così come nelle situazioni più formali, come riunioni o presentazioni. Ad esempio, un madrelingua potrebbe dire: 'Ես գնում եմ խանութ, իսկ դու' (Vado al negozio, e tu?).

Synonyms & nuances

'իսկ' è simile ad altre congiunzioni come 'և' (e), ma si usa più frequentemente per indicare un contrasto o una continuazione di pensieri, mentre 'և' è più generico. Quindi, sceglierai 'իսկ' quando vuoi enfatizzare una relazione o un contrasto specifico.

Culture

La parola 'իսկ' ha radici profonde nella lingua armena e si sviluppa come una congiunzione fondamentale. Utilizzata per unire frasi e idee, riflette l'importanza della connessione e della comunicazione nella cultura armena, dove le relazioni sociali sono altamente valorizzate.

FAQ

Q.Come si usa 'իսկ' in una frase?

'իսկ' può essere usato per collegare due frasi o idee, come in 'Ես սիրում եմ երաժշտություն, Իսկ դու' (Mi piace la musica, e tu?).

Q.Ci sono altre congiunzioni simili in armeno?

Sì, oltre a 'իսկ', ci sono congiunzioni come 'և' (e), 'բայց' (ma), ognuna con sfumature specifiche per collegare idee.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'իսկ'?

Un errore comune è confondere 'իսկ' con 'և'. Ricorda che 'իսկ' è usato per esprimere un rapporto di contrasto o continuazione, mentre 'և' è più neutro.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary