մենք — meaning in Italian: Noi

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Noi

հատկանշել

մենք

մտածել

գոյություն

բարդ

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

I parlanti nativi usano 'մենք' in situazioni quotidiane, quando parlano di azioni che coinvolgono più persone. Ad esempio, in una conversazione tra amici che pianificano un viaggio insieme, direbbero 'մենք andremo al mare'.

Synonyms & nuances

'մենք' è il pronome soggetto plurale che significa 'noi', mentre 'մեզ' è il pronome oggetto che significa 'noi' in contesti diversi. Si utilizza 'մենք' quando si indica chi sta compiendo un'azione, mentre 'մեզ' si usa per descrivere l'azione che avviene a favore di 'noi'.

Culture

'մենք' deriva da una radice antica che rappresenta un concetto di comunità e unità, riflettendo l'importanza della collettività nella cultura armena. Nella tradizione armena, il senso di 'noi' è fortemente legato alla famiglia e alla comunità, rendendo la parola densa di significato sociale.

FAQ

Q.Come si usa 'մենք' in una frase?

'մենք' si usa per riferirsi a un gruppo che include il parlante. Ad esempio, in una frase come 'մենք սիրում ենք կատակել', significa 'noi amiamo scherzare'.

Q.Qual è la forma plurale di 'io' in armeno?

La forma plurale di 'io' è 'մենք', che corrisponde a 'noi'. In armeno, i pronomi personali si coniugano in base al numero e alla persona.

Q.Quando usare 'մենք' rispetto a 'մեզ'?

'մենք' è usato come soggetto (noi), mentre 'մեզ' è usato come oggetto (a noi). Per esempio, 'մենք գնում ենք' (noi andiamo) e 'այդ օրը մեզ կասեն' (quel giorno ci diranno).

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary