զրույց — meaning in Italian: conversazione

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for conversazione

ստվեր

մեր

զրույց

շաղափ

հեռվից

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

Il termine 'զրույց' viene utilizzato frequentemente nelle conversazioni quotidiane tra amici e familiari, in situazioni informali dove gli interlocutori si scambiano opinioni e storie. È comune in ambienti sociali come caffè o durante eventi familiari dove si cerca di mantenere un dialogo attivo e piacevole.

Synonyms & nuances

'զրույց' si differenzia da parole come 'քննարկում' (discussione) poiché si riferisce a conversazioni più leggere e informali, mentre 'քննարկում' implica un dialogo più serio e strutturato. Userei 'զրույց' quando voglio enfatizzare un interscambio amichevole piuttosto che una discussione approfondita.

Culture

La parola 'զրույց' è derivata dal verbo armeno 'զրուցել', che significa 'parlare' o 'discutere'. In Armenia, la conversazione è considerata un'arte e viene spesso vista come un modo per costruire relazioni e approfondire legami sociali, riflettendo l'importanza della comunità nella cultura armena.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'զ conversación' in una frase?

'Zruyc' può essere utilizzato in frasi come 'Abbiamo avuto un bel զրույց dopo cena', per indicare che la conversazione è stata piacevole e informale.

Q.Qual è la forma corretta per dire 'loro stanno conversando' in armeno?

La forma corretta è 'նրանք զրուցում են', dove 'նրանք' significa 'loro' e 'զրուցում' è la forma coniugata del verbo.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso della parola 'զ conversación'?

Un errore comune è confondere 'զ conversación' con termini più formali come 'քննարկում'. È importante scegliere 'զ conversación' per situazioni informali e quotidiane.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary