ձեռք — meaning in Italian: mano

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mano

միջոցառում

հերմետիկ

ձեռք

աստղ

աշխատել

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 'ձեռք' viene utilizzata frequentemente nel contesto quotidiano, quando si parla di attività manuali come scrivere, mangiare o lavorare. Ad esempio, un armeno potrebbe dire 'Ho bisogno della tua mano per spostare questo tavolo' durante una festa.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'ձեռք' è 'มือ' in arabo, ma 'ձեռք' è più specifico nel descrivere non solo la mano fisica, ma anche l'idea di assistenza o aiuto. Si preferisce 'ձեռք' quando si parla di un contesto di collaborazione o supporto.

Culture

Il termine 'ձեռք' ha radici antiche nella lingua armena e riflette l'importanza delle mani nella cultura armena, spesso simbolo di lavoro e creatività. Nella tradizione armena, si crede che le mani siano strumenti sacri per realizzare opere d'arte e cucina, enfatizzando il legame tra manualità e identità culturale.

FAQ

Q.Qual è la traduzione di 'ձեռք' in italiano?

'ձեռք' si traduce in italiano con 'mano'. È usato in vari contesti, specialmente quando si parla di azioni che coinvolgono l'uso delle mani.

Q.In quali espressioni comuni viene usata la parola 'ձեռք'?

'ձեռք' appare in espressioni come 'dare una mano' o 'prendere in mano qualcosa', dove indica l'atto di aiutare o controllare una situazione.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'ձեռք'?

Un errore comune è utilizzare 'ձեռք' in contesti formali dove si preferirebbe una parola più specifica come 'mano' in senso figurato. Assicurati di contestualizzare correttamente la parola.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary