համակարգ — meaning in Italian: sistema

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sistema

Ոչ

կերակուր

կառուցել

նման

համակարգ

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

tecnico intermediate

Usage

Il termine 'համակարգ' è frequentemente utilizzato in contesti accademici e tecnici, come nella discussione di sistemi informatici o organizzativi. Ad esempio, un ingegnere potrebbe discutere un 'համակարգ' quando analizza la struttura di un software o un sistema di gestione.

Synonyms & nuances

'Համակարգ' si distingue da parole come 'հասարակություն' (società) che si riferisce a una comunità più ampia. Mentre 'համակարգ' evidenzia l'idea di un sistema organizzato e strutturato, 'հասարակություն' è più generico e si concentra sulle interazioni sociali tra le persone.

Culture

La parola 'համակարգ' deriva dall'unione di due componenti: 'համ' che significa 'insieme' e 'կարգ' che significa 'ordine'. Questo riflette una concezione armena di sistemi come entità ordinate e interconnesse, fondamentale nella filosofia armena della tecnologia e della scienza. Inoltre, l'uso di 'համակարգ' si è evoluto nel contesto della modernizzazione dell'Armenia, dove la tecnologia gioca un ruolo chiave nel progresso sociale ed economico.

FAQ

Q.Come si utilizza la parola 'համակարգ' in una frase?

Puoi usare 'համակարգ' in frasi come 'Questo համակարգ funziona bene' per riferirti a un sistema specifico. È importante inserirlo in un contesto tecnico per trasmettere chiaramente il suo significato.

Q.Qual è la pronuncia corretta di 'համակարգ'?

La pronuncia di 'համակարգ' è 'hamakarq'. È importante prestare attenzione alla pronuncia delle vocali e delle consonanti per comunicare correttamente.

Q.Ci sono errori comuni da evitare con 'համակարգ'?

Un errore comune è utilizzare 'համակարգ' in contesti informali dove si dovrebbe preferire un termine più semplice. Assicurati di usarlo in situazioni tecniche o formali per evitare confusioni.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary