I'm learning հայերեն

նշանակել — meaning in Italian: significare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for significare
ընթանալ
հասցե
նշանակել
նամակ
տրվող
Skip this question   
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale comune
Usage
I nativi usano la parola 'նշանակել' in contesti formali e informali, come durante una riunione aziendale quando si parla di assegnare un compito specifico a qualcuno. Inoltre, può essere utilizzato in situazioni quotidiane, come quando si discute l'importanza di un evento o di una decisione che deve essere presa.
Synonyms & nuances
'նշանակել' è spesso utilizzato in contesti più ufficiali, mentre un sinonimo come 'իրականացնել' (effettuare) può essere usato in situazioni più pratiche o quotidiane. Scegliere 'նշանակել' implica una certa solennità nella nomina o designazione.
Culture
La parola 'նշանակել' deriva dal verbo armeno che esprime un'azione di designazione o significato. È interessante notare che nella cultura armena, la nomina di una persona a una posizione di rilievo è spesso accompagnata da una cerimonia significativa che sottolinea l'importanza del nuovo ruolo.
FAQ
Q.Qual è il significato di 'նշանակել' in italiano?
'նշանակել' significa 'significare' o 'nominare' in italiano, ed è spesso usato per designare qualcuno a un ruolo specifico.
Q.In quali situazioni posso usare 'նշանակել'?
'նշանակել' è appropriato in contesti formali, come ad esempio durante la nomina di un nuovo direttore o nel contesto di eventi ufficiali.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'նշանակել'?
Un errore comune è usare 'նշանակել' in contesti troppo informali; è preferibile riservarlo per situazioni più serie o ufficiali.
Learn armenian with Maspeak →
Armenian Vocabulary