I'm learning հայերեն

տրվող — meaning in Italian: donato

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for donato
տրվող
սովորաբար
հավելել
տարածություն
հիմնարար
Skip this question   
🎓
Learn Armenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
I parlanti armeni utilizzano la parola 'տրվող' in contesti che riguardano doni, regali o offerte. Ad esempio, si potrebbe sentire durante una cerimonia di matrimonio, quando gli sposi parlano dei doni ricevuti, oppure in una conversazione informale riguardo a un gesto di generosità in famiglia.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'տրվող' è 'ընձեռված', che si usa più frequentemente in contesti formali. Mentre 'տրվող' viene usato in situazioni quotidiane, 'ընձեռված' si adatta meglio a discorsi ufficiali o scritti.
Culture
La parola 'տրվող' ha radici profonde nella cultura armena, legata a tradizioni di ospitalità e generosità. Storicamente, gli armeni sono stati noti per le loro usanze di condividere beni e risorse, rendendo questo termine evocativo del loro senso di comunità e appartenenza.
FAQ
Q.Qual è la pronuncia corretta di 'տրվող'?
La pronuncia corretta è 't'rvoɣ', con una 't' aspirata e una 'ɣ' finale che è simile a una 'g' ma più gutturale.
Q.In quali frasi posso usare 'տրվող'?
'Տրվող' può essere usato in frasi come 'Այս նվերը ինձ է տրվող' (Questo regalo mi è dato) o 'Նա միշտ ունի տրվող նվերներ' (Lui ha sempre regali da dare).
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'տրվող'?
Un errore comune è usare 'տրվող' per situazioni in cui si intende 'ricevuto'. Ricorda che 'տրվող' implica un'azione di dare e non di ricevere.
Learn armenian with Maspeak →
Armenian Vocabulary