I'm learning bahasa Indonesia

berjalan — meaning in Italian: camminare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for camminare
nyaman
berjalan
malas
dilema
buruk
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale comune
Usage
La parola 'berjalan' è spesso utilizzata nelle conversazioni quotidiane tra amici che discutono di piani per il fine settimana, come ad esempio quando decidono di fare una passeggiata nel parco. È comune anche in contesti più formali, come nelle descrizioni di itinerari turistici, dove si consiglia di 'berjalan' per esplorare una città.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'berjalan' è 'melangkah', che significa 'fare passi'. Tuttavia, 'berjalan' è più generico e si riferisce a camminare in senso ampio, mentre 'melangkah' implica un'idea di movimento più controllato e deliberato. Sceglieresti 'berjalan' quando parli di camminare in modo casuale o quotidiano.
Culture
Il verbo 'berjalan' deriva dalla radice 'jalan', che in indonesiano significa 'strada' o 'via'. Questa parola non solo implica il semplice atto di camminare, ma porta con sé l'idea di esplorazione e movimento attraverso il paesaggio indonesiano, ricco di culture e tradizioni diverse. Una curiosità interessante è che in molte città indonesiane, le persone sono solite camminare per socializzare, creando così una vibrazione comunitaria unica.
FAQ
Q.Come si coniuga il verbo 'berjalan' in indonesiano?
Il verbo 'berjalan' è un verbo regolare e non cambia forma a seconda del soggetto. Puoi semplicemente usarlo in qualsiasi frase senza preoccuparti di coniugazioni complesse.
Q.Qual è la differenza tra 'berjalan' e 'berlari'?
'Berjalan' significa 'camminare', mentre 'berlari' significa 'correre'. La differenza principale sta nella velocità e nell'intensità; 'berjalan' è più rilassato e adatto a situazioni casuali.
Q.In quali situazioni è meglio usare 'berjalan'?
'Berjalan' è ideale per descrivere situazioni quotidiane, come passeggiare in un parco o camminare verso un luogo. È adatto in contesti informali e può anche essere usato in scritti più descrittivi o narrativi.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary