I'm learning
bahasa Indonesia
harmoni — meaning in Italian: armonia
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
armonia
baik
masalah
uang
harmoni
menyukai
Skip this question
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
Gli indonesiani usano la parola 'harmoni' in contesti che vanno dalla musica alla vita quotidiana. Ad esempio, si potrebbe sentire in una conversazione riguardo a una celebrazione familiare dove si cerca di creare un ambiente sereno e piacevole, oppure in un discorso formale sul lavoro, quando si sottolinea l'importanza della collaborazione tra i membri di un team.
Synonyms & nuances
'Harmoni' può essere paragonata a 'keselarasan', che indica anche un senso di accordo, ma 'harmoni' porta con sé un'idea di bellezza e musicalità più forte. Si preferisce usare 'harmoni' in contesti artistici o quando si parla di relazioni e atmosfere, mentre 'keselarasan' è più tecnico e può riferirsi a sistemi o procedure.
Culture
La parola 'harmoni' deriva dal greco 'harmonia', attraverso il latino, e ha mantenuto il suo significato di equilibrio e concordia nel tempo. In Indonesia, la ricerca dell'armonia è una parte fondamentale delle relazioni interpersonali, riflettendo i valori della comunità e della pace. La musica tradizionale indonesiana, con i suoi suoni melodiosi e ritmi affascinanti, è un perfetto esempio di come 'harmoni' si manifesti nella cultura locale.
FAQ
