kemandirian — meaning in Italian: indipendenza

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for indipendenza

pakaian

kembali

kemandirian

mampu

mendewasakan

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola 'kemandirian' è spesso utilizzata in contesti formali e informali quando si discute di libertà personale e autonomia. Ad esempio, potrebbe essere usata in riunioni politiche per parlare di indipendenza nazionale o in conversazioni quotidiane riguardanti l'autosufficienza individuale.

Synonyms & nuances

'Kemandirian' è spesso sinonimo di 'kemerdekaan', che si traduce anch'essa in 'indipendenza'. Tuttavia, 'kemerdekaan' è più frequentemente associata a contesti politici e storici, mentre 'kemandirian' si riferisce più all'autonomia personale e alle decisioni individuali.

Culture

'Kemandirian' deriva dalla radice 'mandiri', che significa 'autonomo' o 'indipendente'. Questo concetto è profondamente radicato nella cultura indonesiana, specialmente in riferimento alla lotta per l'indipendenza dall'occupazione coloniale. La parola incarna non solo l'idea di libertà, ma anche quella di responsabilità personale e collettiva.

FAQ

Q.Qual è il significato di kemandirian in italiano?

'Kemandirian' significa 'indipendenza' in italiano, riferendosi alla condizione di essere autonomi e non dipendenti da altri.

Q.Come si usa kemandirian in una frase?

Puoi usare 'kemandirian' in frasi come: 'Negara ini merayakan kemandirian setiap tahun' che significa 'Questo paese celebra l'indipendenza ogni anno'.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di kemandirian?

'Kemandirian' è spesso confuso con 'kemerdekaan'. È importante utilizzarla nel contesto giusto, preferendo 'kemandirian' per riferirsi a situazioni personali e 'kemerdekaan' per questioni politiche.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary