I'm learning
bahasa Indonesia
keluarga — meaning in Italian: famiglia
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
famiglia
keluarga
sehat
berkumpul
menyalurkan
buruk
Skip this question
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
very common
Usage
I nativi indonesiani usano la parola 'keluarga' in contesti informali e durante riunioni familiari, come celebrazioni di compleanno o feste religiose. È comune sentirla anche quando si parla dell'importanza della famiglia nella cultura indonesiana, ad esempio durante discussioni sui valori tradizionali.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'keluarga' è 'sanak', che si riferisce a parenti, ma 'keluarga' ha un significato più ampio che include anche legami affettivi. Scegli 'keluarga' quando vuoi enfatizzare la nozione di famiglia come un'entità unita e solidale.
Culture
'Keluarga' deriva dalla radice 'keluarga' che significa 'riunire'. Nella cultura indonesiana, la famiglia è considerata fondamentale, non solo come un'unità sociale ma anche come un supporto emotivo. Inoltre, esiste un forte senso di responsabilità reciproca tra i membri della famiglia, che riflette l'importanza dei legami familiari nelle tradizioni locali.
FAQ
