kebahagiaan — meaning in Italian: felicità

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for felicità

antar

semangat

mengapa

kebahagiaan

ngomong-ngomong

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

La parola 'kebahagiaan' viene spesso utilizzata nelle conversazioni quotidiane tra amici e familiari in Indonesia, specialmente quando si parla di momenti felici o realizzazioni personali. Può essere usata in contesti festivi, come matrimoni o celebrazioni, per esprimere gioia e soddisfazione.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'kebahagiaan' è 'kegembiraan', che si traduce come 'gioia'. Mentre 'kebahagiaan' si riferisce a una felicità duratura e profonda, 'kegembiraan' è più legato a momenti di gioia temporanea. Scegli 'kebahagiaan' quando parli di una felicità che permea la vita quotidiana.

Culture

La parola 'kebahagiaan' viene dal termine 'bahagia', che significa 'felice'. In Indonesia, la felicità è considerata un valore fondamentale nella vita e spesso viene associata a concetti di comunità e famiglia. In molte tradizioni locali, la ricerca della kebahagiaan è vista come un obiettivo primario, più che il semplice accumulo di beni materiali.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'kebahagiaan' in italiano?

'Kebahagiaan' significa 'felicità' in italiano. È un concetto altamente celebrato nella cultura indonesiana e rappresenta uno stato d'animo duraturo.

Q.Come si usa 'kebahagiaan' in una frase?

Puoi utilizzare 'kebahagiaan' in frasi come: 'Kebahagiaan datang dari dalam diri kita' che significa 'La felicità viene da dentro di noi'.

Q.Qual è la forma corretta del verbo associato a 'kebahagiaan'?

Il verbo associato è 'bahagia'. In contesti diversi, puoi usare 'saya bahagia' che significa 'io sono felice', per esprimere la tua stata d'animo.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary