I'm learning bahasa Indonesia

kebebasan — meaning in Italian: libertà

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for libertà
berkontribusi
kebebasan
keaslian
meminta
beradaptasi
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale comune
Usage
La parola 'kebebasan' viene spesso utilizzata in contesti politici e sociali, ad esempio durante manifestazioni o discorsi che riguardano i diritti umani e la libertà di espressione. Può essere sentita in dibattiti accademici o conversazioni quotidiane tra amici riguardo alla libertà personale.
Synonyms & nuances
'Kebebasan' è spesso confrontata con 'kemerdekaan', che si traduce anch'essa come 'libertà' ma si riferisce più specificamente all'indipendenza nazionale. Scegli di usare 'kebebasan' quando vuoi enfatizzare la libertà individuale o dei diritti umani.
Culture
La parola 'kebebasan' deriva dal verbo 'bebas', che significa 'essere libero'. In Indonesia, la lotta per la libertà ha una forte valenza storica, specialmente durante il periodo della colonizzazione olandese e le successive lotte per l'indipendenza. Oggi, 'kebebasan' è un concetto centrale nei dibattiti su democrazia e diritti civili.
FAQ
Q.Qual è il significato di kebebasan in italiano?
'Kebebasan' significa 'libertà' in italiano e si riferisce alla condizione di essere libero, senza restrizioni o oppressioni.
Q.Come si usa kebebasan in una frase?
Puoi dire 'Kebebasan berpendapat sangat penting' che significa 'La libertà di espressione è molto importante'.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di kebebasan?
Un errore comune è confondere 'kebebasan' con 'kemerdekaan'. Ricorda che 'kebebasan' è più legato alla libertà individuale, mentre 'kemerdekaan' riguarda l'indipendenza di una nazione.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary