I'm learning bahasa Indonesia

integritas — meaning in Italian: integrità

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for integrità
pemikiran
datang
pulang
integritas
tujuan
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale intermedio
Usage
La parola 'integritas' è spesso utilizzata in contesti professionali, come nelle discussioni etiche o nei codici di condotta aziendale. Ad esempio, un manager potrebbe sottolineare l'importanza dell'integritas durante una riunione per promuovere un ambiente di lavoro trasparente e onesto.
Synonyms & nuances
'Integritas' è spesso paragonato a 'kejujuran' (onestà), ma mentre 'kejujuran' si concentra sull'assenza di inganno, 'integritas' implica anche coerenza etica e morale. Si usa 'integritas' quando si vuole enfatizzare un carattere forte e una base morale solida.
Culture
L'etimologia di 'integritas' risale al latino 'integritas', che significa 'essere intero' o 'completo'. In Indonesia, l'integrità è un concetto centrale nella cultura e nella società, spesso associato alla fiducia e al rispetto. Una curiosità interessante è che molti leaders politici indonesiani fanno riferimento all'integrità nelle loro campagne elettorali, sottolineando il valore di una leadership onesta.
FAQ
Q.Cosa significa 'integritas' in italiano?
'Integritas' in italiano si traduce con 'integrità', un concetto che implica onestà, coerenza e morigeratezza nel comportamento.
Q.In quali contesti posso usare 'integritas'?
'Integritas' può essere utilizzato in contesti formali, come discorsi o documenti aziendali, così come in situazioni quotidiane quando si parla di valori etici.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'integritas'?
Un errore comune è confondere 'integritas' con 'kejujuran'. Ricorda che 'integritas' ha una connotazione più ampia che include la coerenza etica oltre all'onestà.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary