kenyataan — meaning in Italian: fatto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fatto

keluarga

target

kenyataan

transparansi

sebagai

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I nativi usano la parola 'kenyataan' in contesti formali e informali, ad esempio durante discussioni politiche o quando presentano dati in un incontro di lavoro. Spesso si sente nei dibattiti pubblici o nelle notizie, dove è fondamentale presentare fatti concreti.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune di 'kenyataan' è 'fakta', ma 'kenyataan' ha una connotazione più forte di verità e concretezza. È preferito in contesti dove si richiede un'affermazione chiara e indiscutibile.

Culture

La parola 'kenyataan' deriva dal verbo 'kenyata' che significa 'essere evidente' o 'essere chiaro', sottolineando l'importanza della verità nella cultura indonesiana. In un paese ricco di diversità, l'attenzione ai fatti è spesso vista come un modo per promuovere la coesione sociale e il dialogo costruttivo.

FAQ

Q.Qual è il significato di kenyataan in italiano?

'Kenyataan' significa 'fatto' in italiano, indicando qualcosa di reale e verificabile.

Q.Come si usa kenyataan in una frase?

'Kenyataan ini sangat penting untuk dipahami' significa 'Questo fatto è molto importante da comprendere'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di kenyataan?

Un errore comune è confondere 'kenyataan' con 'opini', che significa 'opinione'. È fondamentale usare 'kenyataan' quando si parla di fatti oggettivi.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary