I'm learning bahasa Indonesia

metamorfosis — meaning in Italian: metamorfosi

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for metamorfosi
mengadaptasi
melankolis
perseveransi
metapoetik
metamorfosis
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
tecnico intermediate
Usage
La parola 'metamorfosis' è comunemente utilizzata in contesti scientifici, come studi di biologia o ecologia, per descrivere i cambiamenti che gli organismi viventi subiscono durante il loro ciclo di vita. Ad esempio, un docente universitario potrebbe spiegare il processo di metamorfosi delle farfalle durante una lezione, evidenziando le fasi di sviluppo dall'uovo all'adulto.
Synonyms & nuances
'Metamorfosis' può essere paragonato a 'transformasi', ma mentre il primo è più specifico per cambiamenti biologici, il secondo può avere un uso più ampio, includendo cambiamenti sociali o psicologici. Scegli 'metamorfosis' quando vuoi enfatizzare un cambiamento fisico o biologico.
Culture
Il termine 'metamorfosis' deriva dal greco 'metamorphosis', che significa 'cambiamento di forma'. Nella cultura indonesiana, questo concetto non è solo applicato in ambito scientifico, ma è anche presente in racconti popolari e mitologia, dove le trasformazioni fisiche simboleggiano cambiamenti interiori e crescita personale.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola metamorfosis in indonesiano?
La parola 'metamorfosis' in indonesiano si traduce in 'metamorfosi' in italiano, e indica il processo di trasformazione di un organismo durante il suo ciclo di vita.
Q.In quali contesti si può usare la parola metamorfosis?
Puoi usare 'metamorfosis' in contesti scientifici, educativi o anche in ambito artistico per descrivere cambiamenti significativi o trasformazioni, sia fisiche che simboliche.
Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso della parola metamorfosis?
Un errore comune è utilizzare 'metamorfosis' in contesti inappropriati, come quelli informali o colloquiali, dove sarebbe più adatto un termine come 'perubahan' (cambiamento).
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary