I'm learning bahasa Indonesia

mampu — meaning in Italian: capace

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for capace
sering
mampu
metapoetik
kecil
masalah
Skip this question   
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
I madrelingua indonesiani usano 'mampu' in contesti quotidiani per esprimere la capacità di fare qualcosa, sia in situazioni formali che informali. Ad esempio, in un colloquio di lavoro, si potrebbe chiedere: 'Sei in grado di gestire un team?' utilizzando 'mampu' per rispondere.
Synonyms & nuances
'Mampu' è simile a 'kuasa', ma 'kuasa' implica un potere più forte o autorità, mentre 'mampu' si concentra specificamente sulla capacità o competenza. Userei 'mampu' in contesti dove si parla di abilità personali piuttosto che di autorità.
Culture
'Mampu' deriva dalla radice 'ampu' che significa 'tenere' o 'sostenere', suggerendo un legame con la capacità di sostenere un compito. In Indonesia, la parola è spesso usata per motivare le persone, come in frasi motivazionali, enfatizzando il potere personale e le abilità individuali.
FAQ
Q.Qual è il significato di 'mampu' in italiano?
'Mampu' in italiano significa 'capace' ed esprime la capacità di fare qualcosa.
Q.Come si usa 'mampu' in una frase?
'Mampu' può essere usato in frasi come: 'Saya mampu menyelesaikan tugas ini' che significa 'Sono capace di completare questo compito'.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'mampu'?
Un errore comune è usare 'mampu' in contesti dove si vorrebbe esprimere potere o autorità. In quel caso, 'kuasa' sarebbe più appropriato.
Learn indonesian with Maspeak →
Indonesian Vocabulary