I'm learning
íslenska
friður — meaning in Italian: pace
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
pace
skilja
mörg
ferðir
friður
morgunn
Skip this question
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
La parola 'friður' è utilizzata dai parlanti islandesi in contesti che riguardano la pace sociale e la tranquillità interiore. Può essere usata in conversazioni informali tra amici quando si discute di benessere personale o in contesti più formali, come durante le cerimonie o i discorsi pubblici, per evocare un senso di unità e armonia tra le persone.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'friður' è 'sæla', che significa felicità o beatitudine. Mentre 'friður' si concentra sulla pace e l'assenza di conflitto, 'sæla' evoca una sensazione di gioia e contentezza, rendendoli utilizzabili in contesti diversi a seconda dell'emozione che si vuole esprimere.
Culture
La parola 'friður' ha radici antiche, risalenti alle lingue germaniche. In Islanda, la ricerca della pace è spesso legata alla cultura della natura e alla bellezza dei paesaggi isolani, riflettendo un profondo rispetto per l'ambiente. Inoltre, 'friður' è un concetto centrale nelle tradizioni islandesi e viene spesso citato in poesie e canzoni popolari.
FAQ
