I'm learning íslenska

svo sem — meaning in Italian: ad esempio

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ad esempio
afleiðing
streita
strætó
tækni
svo sem
Skip this question   
🎓
Learn Icelandic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
I nativi islandesi usano 'svo sem' in conversazioni quotidiane, ad esempio quando forniscono esempi pratici per illustrare un concetto. Può essere usato in contesti accademici o informali, come durante una lezione o in una discussione tra amici.
Synonyms & nuances
'Svo sem' è simile a 'til dæmis', che significa 'per esempio'. Tuttavia, 'svo sem' è più versatile e può essere usato anche in contesti in cui si fa riferimento a situazioni già note, mentre 'til dæmis' tende a introdurre esempi più specifici.
Culture
La locuzione 'svo sem' si traduce letteralmente in 'come' e viene utilizzata frequentemente nella lingua parlata e scritta per chiarire o esemplificare un discorso. In Islanda, l'uso di esempi è un modo fondamentale per comunicare idee complesse, riflettendo l'importanza della chiarezza nel dialogo.
FAQ
Q.Come si usa 'svo sem' nelle frasi?
'Svo sem' viene utilizzato per introdurre esempi, come in 'Hún elskar innanhúss hönnun, svo sem stóla og borð.' che significa 'Le piace il design d'interni, come sedie e tavoli.'
Q.Qual è la differenza tra 'svo sem' e 'til dæmis'?
'Svo sem' è più generico e versatile, mentre 'til dæmis' si usa specificamente per dare esempi. Puoi scegliere 'svo sem' per un discorso più ampio e inclusivo.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'svo sem'?
Un errore comune è usarlo in contesti troppo formali. 'Svo sem' è adatto a conversazioni colloquiali e neutrali, mentre in situazioni formali potrebbe essere meglio optare per frasi più elaborate.
Learn icelandic with Maspeak →
Icelandic Vocabulary