sjálfstæði — meaning in Italian: indipendenza

Definition

▶ sjálfstæði

Sjálfstæði er ástand þar sem einstaklingur eða þjóð hefur fulla stjórn yfir eigin ákvörðunum og aðgerðum.

L'indipendenza è uno stato in cui un individuo o una nazione ha il pieno controllo sulle proprie decisioni e azioni.

▶ Eftir margra ára baráttu náðu þeir loks sjálfstæði sínu.

Dopo anni di lotta, hanno finalmente ottenuto la loro indipendenza.

▶ Sjálfstæði er grundvallarþáttur í mannréttindum.

L'indipendenza è un elemento fondamentale dei diritti umani.

▶ Hún sneri sér að sjálfstæði eftir að hún flutti út fyrir heimili foreldra sinna.

Si è rivolta all'indipendenza dopo essersi trasferita fuori dalla casa dei suoi genitori.