hjarta — meaning in Italian: cuore

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cuore

frá

hjarta

kakó

spegill

pabbi

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 'hjarta' viene comunemente utilizzata nelle conversazioni quotidiane tra amici e familiari quando si parla di sentimenti o emozioni. Ad esempio, un genitore può dire 'Þú ert í hjarta mínu' (Sei nel mio cuore) per esprimere affetto verso un figlio.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'hjarta' è 'sál', che significa anima, ma mentre 'hjarta' si riferisce alle emozioni e all'affetto, 'sál' ha una connotazione più spirituale. Si utilizza 'hjarta' quando si parla di sentimenti concreti e relazioni interpersonali.

Culture

Il termine 'hjarta' ha radici antiche nella lingua norrena, e condivide la sua origine con parole simili in altre lingue germaniche, come 'heart' in inglese. In Islanda, il cuore è spesso simbolo di amore e passione, e viene utilizzato in molte canzoni e poesie tradizionali.

FAQ

Q.Come si pronuncia 'hjarta' in islandese?

'hjarta' si pronuncia come 'iarta', con una 'h' che è quasi muta. È importante prestare attenzione alla pronuncia per farsi capire correttamente.

Q.Qual è la differenza tra 'hjarta' e 'hjartað'?

'hjartað' è la forma passata del verbo 'hjarta' che significa 'cuore'. Mentre 'hjarta' è un sostantivo, 'hjartað' si riferisce a un'azione legata al cuore, come 'essere toccato emotivamente'.

Q.Quando si usa 'hjarta' in una frase?

Usa 'hjarta' quando vuoi esprimere affetto o emozioni nei confronti di qualcuno. Ad esempio, puoi dire 'Hjarta mitt slær fyrir þig' (Il mio cuore batte per te) in un contesto romantico.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary