jarðvegur — meaning in Italian: suolo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for suolo

fótaskref

Að vera

jarðvegur

sýning

hallæri

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

tecnico comune

Usage

La parola 'jarðvegur' viene utilizzata frequentemente in contesti agrari e ambientali, come quando si discute della fertilità del terreno o della coltivazione di piante. Ad esempio, un agricoltore islandese potrebbe parlare del 'jarðvegur' dei suoi campi per sottolineare l'importanza della qualità del suolo per il raccolto.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'jarðvegur' è 'jörð', che significa anch'esso 'terra', ma ha un uso più generale. 'Jarðvegur' è specificamente riferito al suolo come supporto per la crescita delle piante, quindi lo si utilizza in contesti agrari e botanici più tecnici.

Culture

Il termine 'jarðvegur' ha radici antiche nella lingua islandese, derivando dalle parole 'jarð' che significa 'terra' e 'vegur' che significa 'via' o 'cammino'. Questo riflette un profondo legame culturale con la terra, che è essenziale per la vita in Islanda, specialmente considerando le dure condizioni climatiche che rendono il suolo un elemento fondamentale per l'agricoltura e la sussistenza.

FAQ

Q.Che cosa significa jarðvegur in italiano?

'Jarðvegur' significa 'suolo' in italiano e si riferisce alla superficie terrestre dove avviene la crescita delle piante.

Q.Come si usa jarðvegur in una frase?

Puoi usare 'jarðvegur' in una frase come: 'Góður jarðvegur er nauðsynlegur fyrir góða uppskeru', che significa 'Un buon suolo è necessario per un buon raccolto'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di jarðvegur?

'Jarðvegur' è spesso confuso con 'jörð', ma è importante usare 'jarðvegur' quando si parla specificamente del suolo agricolo e delle sue proprietà.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary