ストーリー — meaning in Italian: storia

sutōrī · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for storia

遺伝子

iden-shi

ストーリー

sutōrī

難民

nanmin

郡

gun

デザイナー

dezainā

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola ストーリー (sutōrī) è spesso utilizzata in contesti informali, come conversazioni tra amici o in discussioni su libri, film e anime. Ad esempio, un gruppo di amici potrebbe discutere la trama di un nuovo film, dicendo: 'La ストーリー era davvero emozionante!'.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di ストーリー è 物語 (monogatari), che si riferisce a una narrazione più tradizionale. Mentre ストーリー è più comunemente usato per riferirsi a trame moderne e popolari, 物語 può evocare storie classiche e folcloristiche, quindi la scelta dipende dal contesto.

Culture

La parola ストーリー deriva dall'inglese 'story' e il suo utilizzo è diventato molto popolare soprattutto con l'influsso della cultura pop occidentale in Giappone. Negli ultimi decenni, è stata incorporata nel linguaggio quotidiano, rendendola un termine chiave anche nella critica cinematografica e letteraria.

FAQ

Q.Qual è la pronuncia corretta di ストーリー?

La pronuncia corretta è 'sutōrī', con un accento sulla seconda sillaba. È importante praticare la pronuncia per essere compresi dai madrelingua.

Q.Come si usa ストーリー in una frase?

Puoi usare ストーリー in frasi come 'Questa ストーリー mi ha colpito molto' o 'La ストーリー di quel libro è affascinante'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di ストーリー?

Un errore comune è usare ストーリー per descrivere una narrazione storica o tradizionale, dove potrebbe essere più appropriato usare 物語 (monogatari).

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000