ポイント — meaning in Italian: punto

pointo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for punto

スピーカー

supīkā

ポイント

pointo

ユーモア

yūmoa

単語

tango

議題

gidai

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

La parola ポイント (pointo) è comunemente utilizzata nelle conversazioni quotidiane, specialmente quando si discute di risultati, obiettivi o aspetti di un evento. Ad esempio, un insegnante potrebbe dire 'Hai guadagnato 10 punti nella prova' o un amico potrebbe suggerire 'Il punto forte di questo ristorante è il sushi'.

Synonyms & nuances

Un sinonimo interessante di ポイント è 角 (kaku), che significa 'angolo' o 'spigolo'. Tuttavia, mentre 角 si riferisce a una forma geometrica, ポイント è più versatile e si applica a concetti astratti come obiettivi o aspetti rilevanti di un argomento.

Culture

La parola ポイント deriva dall'inglese 'point', ma ha assunto una varietà di significati nel contesto giapponese. Oltre al significato di 'punto', viene utilizzata anche per descrivere i punti in un sistema di ricompensa, come nei programmi fedeltà dei negozi, dove i clienti accumulano punti per ottenere sconti o premi.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola ポイント in giapponese?

La parola ポイント significa 'punto' in giapponese. È usata per riferirsi a punti specifici, sia in un contesto fisico che astratto, come obiettivi o risultati.

Q.Come si usa ポイント in una frase?

Puoi usare ポイント in frasi come 'この問題のポイントは何ですか?' che significa 'Qual è il punto di questo problema?'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di ポイント?

Un errore comune è confondere ポイント con altre parole simili. È importante ricordare che ポイント può riferirsi a concetti più ampi, mentre altre parole possono avere significati più ristretti.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000