情報 — meaning in Italian: informazioni

jōhō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for informazioni

正義

seigi

セッション

sesshon

虐待

gyakutai

情報

jōhō

最愛の人

sai ai no hito

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

Il termine 情報 viene comunemente usato nelle conversazioni quotidiane quando si scambiano notizie o dati. Ad esempio, puoi sentirlo in contesti lavorativi durante riunioni per discutere di rapporti di mercato o in situazioni sociali quando si parla di eventi attuali.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 情報 è データ (deeta), che si riferisce più specificamente a dati grezzi. Mentre 情報 implica un contesto più ampio e interpretativo, データ è usato in situazioni in cui le cifre o le statistiche sono l'argomento principale.

Culture

Il termine 情報 ha radici nell'antico cinese, dove '情報' significa 'notizie' o 'intelligenza'. In Giappone, la parola ha assunto un'importanza fondamentale nell'era digitale, poiché l'accesso alle informazioni è diventato cruciale nella vita quotidiana e lavorativa, riflettendo la cultura della trasparenza e dell'innovazione.

FAQ

Q.Come si usa il termine 情報 in una frase?

Puoi usare 情報 in frasi come: 'この情報はとても重要です' (Queste informazioni sono molto importanti). È frequente in contesti professionali o educativi.

Q.Qual è la differenza tra 情報 e 知識?

Mentre 情報 si riferisce a dati o notizie, 知識 (chishiki) si riferisce a ciò che si sa o si comprende. Quindi, 情報 è più legato a fatti specifici, mentre 知識 implica una comprensione più profonda.

Q.È corretto usare 情報 al plurale?

In giapponese, 情報 è un sostantivo che viene utilizzato in modo non numerabile, quindi non è comune usarlo al plurale. Diremo sempre '情報' anche se ci riferiamo a più pezzi di informazione.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000