選挙 — meaning in Italian: elezione

senkyo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for elezione

スタート

sutāto

針

hari

冒険

bōken

選挙

senkyo

債券

saiken

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola 選挙 (senkyo) è comunemente usata durante le campagne politiche in Giappone, sia per le elezioni nazionali che locali. I giapponesi la utilizzano anche nei dibattiti pubblici e nei media per discutere i candidati e le proposte elettorali.

Synonyms & nuances

Un termine simile è 投票 (tōhyō), che significa 'voto'. Mentre 選挙 si riferisce all'intero processo elettorale, 投票 indica specificamente l'atto di votare. Si utilizza 選挙 quando si parla del contesto generale delle elezioni.

Culture

L'etimologia di 選挙 risale ai caratteri cinesi '選' che significa 'scegliere' e '挙' che significa 'sollevare' o 'elevare'. In Giappone, le elezioni rappresentano un'importante occasione di partecipazione civica, e l'affluenza alle urne è considerata un dovere morale per i cittadini.

FAQ

Q.Cosa significa 選挙 in italiano?

選挙 (senkyo) significa 'elezione' in italiano. È utilizzato per riferirsi a eventi elettorali in Giappone.

Q.Qual è la differenza tra 選挙 e 投票?

選挙 si riferisce all'intero processo elettorale, mentre 投票 indica solo l'atto di votare. Quindi, si usa 選挙 quando si discute delle elezioni in generale, e 投票 per parlare specificamente del voto.

Q.Come si usa 選挙 in una frase?

Si può utilizzare 選挙 in una frase come: '次の選挙は来年行われます' che significa 'Le prossime elezioni si terranno l'anno prossimo'.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000