I'm learning
日本語
映画 — meaning in Italian: film
eiga · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
film
退職
taishoku
ルーチン
rūchin
隔離
kakuri
映画
eiga
スティック
sutikku
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
very common
Usage
La parola 映画 (eiga) è comunemente utilizzata quando si parla di film, sia nelle conversazioni quotidiane tra amici che nelle recensioni di cinema. Ad esempio, durante una chiacchierata al bar, potresti chiedere "Qual è il tuo eiga preferito?" oppure in un contesto più formale, potresti trovare la parola in articoli di critica cinematografica.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune di 映画 è フィルム (firumu), che si traduce in 'film' in italiano. Tuttavia, 映画 è più usato in contesti generali e informali, mentre フィルム può avere una connotazione più tecnica, riferendosi specificamente alla pellicola cinematografica.
Culture
Il termine 映画 (eiga) si compone di due caratteri: 映, che significa 'riflesso', e 画, che significa 'immagine'. Questo riflette la natura visiva del cinema, dove le immagini si riflettono su uno schermo. Inoltre, in Giappone, il cinema ha una ricca storia che risale ai primi del '900 e continua a influenzare la cultura popolare, con festival e premi dedicati.
FAQ
