I'm learning
日本語
セキュリティ — meaning in Italian: sicurezza
sekyuriti · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
sicurezza
市場
ichiba
セキュリティ
sekyuriti
遊び
asobi
家具
kagu
コレクション
korekushon
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
tecnico
comune
Usage
La parola セキュリティ viene utilizzata frequentemente in contesti professionali, come nelle discussioni sulla sicurezza informatica o durante le riunioni aziendali. Inoltre, è comune sentirla nei media che trattano di sicurezza pubblica o misure preventive in eventi come concerti e manifestazioni.
Synonyms & nuances
Un sinonimo più formale di セキュリティ è 保安 (hoan), che si riferisce specificamente alla sicurezza fisica e alla protezione. Mentre セキュリティ è più ampio e può includere la sicurezza informatica, 保安 è utilizzato per situazioni più tradizionali, come la sicurezza in un edificio.
Culture
La parola セキュリティ deriva dall'inglese 'security', ma è stata adottata nel giapponese moderno per descrivere non solo la sicurezza fisica, ma anche quella digitale. La crescente importanza della tecnologia ha fatto sì che il termine diventasse un elemento fondamentale nel vocabolario contemporaneo, riflettendo le preoccupazioni della società moderna.
FAQ
