I'm learning
日本語
武器 — meaning in Italian: arma
buki · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
arma
レイプ
reipu
プロセッサ
purosessa
代理店
dairiten
武器
buki
打撃
dageki
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La parola 武器 (buki) viene utilizzata principalmente in contesti militari o di combattimento, ma anche in conversazioni quotidiane per riferirsi a strumenti o mezzi di difesa. Ad esempio, un giapponese potrebbe usare il termine mentre discute di storia delle arti marziali o in un contesto di videogiochi dove le armi giocano un ruolo cruciale.
Synonyms & nuances
Una parola simile è 兵器 (heiki), che si riferisce più specificamente a 'armi da guerra'. Tuttavia, 武器 (buki) ha una connotazione più ampia e può riferirsi a qualsiasi tipo di arma, inclusi strumenti non letali. Scegliere 武器 invece di 兵器 può dare una sfumatura di maggiore generalità.
Culture
La parola 武器 (buki) è composta dai kanji 武 (bu), che significa 'guerriero' o 'militare', e 器 (ki), che significa 'strumento' o 'attrezzo'. Questo riflette l'antica tradizione giapponese in cui le armi non erano solo strumenti di guerra, ma anche simboli di onore e abilità. In molte culture giapponesi, le armi sono considerate sacre e sono spesso celebrate in festival e cerimonie.
FAQ
