I'm learning
日本語
ディベート — meaning in Italian: dibattito
dibēto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
dibattito
チャート
chāto
割り当て
wariate
選挙
senkyo
性別
seibetsu
ディベート
dibēto
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
comune
Usage
La parola ディベート è comunemente usata in contesti accademici, come durante discussioni universitarie o competizioni di dibattito. Inoltre, può essere usata nei media quando si analizzano questioni politiche o sociali, dove diversi punti di vista sono presentati e confrontati.
Synonyms & nuances
Un sinonimo vicino è 討論 (とうろん, tōron), che si traduce in 'discussione'. Tuttavia, mentre ディベート implica un confronto strutturato di idee, 討論 può riferirsi a una discussione più libera e meno formale. Quindi, si sceglierebbe ディベート per situazioni più formali o competitive.
Culture
Il termine ディベート deriva dall'inglese 'debate', che è stato adottato nella lingua giapponese. In Giappone, il dibattito è non solo una pratica accademica, ma anche un'importante forma di espressione sociale, dove le persone imparano a sostenere le proprie opinioni in modo critico e rispettoso. È interessante notare che i club di dibattito sono molto popolari nelle scuole superiori giapponesi, dove gli studenti affinano le loro abilità oratorie.
FAQ
