I'm learning
日本語
教授 — meaning in Italian: professore
kyōju · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
professore
教授
kyōju
地域
chiiki
意義
igi
従業員
jūgyōin
妊娠
ninshin
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
comune
Usage
Il termine '教授' (kyōju) è comunemente utilizzato in contesti accademici, come università e istituti di ricerca, per riferirsi a un professore di alto rango. È frequente sentire questo termine in discussioni formali riguardanti corsi, conferenze o presentazioni accademiche.
Synonyms & nuances
'教授' (kyōju) è un termine specifico per un professore di università, mentre '講師' (kōshi) si riferisce più generalmente a un insegnante o a un docente che potrebbe non avere la stessa autorità accademica. Scegliere '教授' implica un riconoscimento di elevata competenza e esperienza nel campo.
Culture
La parola '教授' è composta da due caratteri: '教' che significa 'insegnare' e '授' che significa 'conferire'. Questo riflette l'importanza della trasmissione della conoscenza nella cultura giapponese, dove i professori sono spesso visti come figure di grande rispetto e autorità. Inoltre, nel contesto giapponese, avere un titolo accademico come 'kyōju' non è solo un riconoscimento professionale, ma anche un segno di status.
FAQ
