I'm learning 日本語

画像 — meaning in Italian: immagine

gazou · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for immagine
ユニフォーム
yunifoomu
画像
gazou
ペイント
peinto
差別
sabetsu
秘書
hisho
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
La parola 画像 (gazou) è comunemente utilizzata nel contesto della tecnologia e dei social media, come quando si discute di foto su piattaforme come Instagram o Twitter. Inoltre, è frequente utilizzarla in ambito accademico, ad esempio in una presentazione o in un articolo che analizza immagini.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune è 写真 (shashin), che si riferisce specificamente a una fotografia. Mentre 画像 (gazou) può includere qualsiasi tipo di immagine, come illustrazioni o grafica digitale, 写真 (shashin) è usato esclusivamente per immagini catturate con una macchina fotografica.
Culture
La parola 画像 (gazou) deriva dall'unione di due kanji: 画 (ga), che significa 'disegno' o 'pittura', e 像 (zou), che si traduce come 'forma' o 'immagine'. Questo riflette l'importanza visiva nella cultura giapponese, dove le immagini non sono solo rappresentazioni, ma anche forme d'arte e comunicazione visiva che raccontano storie.
FAQ
Q.Cosa significa 画像 in giapponese?
La parola 画像 (gazou) significa 'immagine' in italiano. Si riferisce a qualsiasi rappresentazione visiva, sia essa una foto, un'illustrazione o un grafico.
Q.Come si usa la parola 画像 in una frase?
Puoi dire: 'この画像はとても美しいです' (Kono gazou wa totemo utsukushii desu), che significa 'Questa immagine è molto bella'.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 画像?
Un errore comune è confondere 画像 (gazou) con 写真 (shashin). Ricorda che 画像 è più generico, mentre 写真 è specifico per fotografie.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000