損失 — meaning in Italian: perdita

sonshitsu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for perdita

スチール

suchiiru

生き物

ikimono

設立

setsuritsu

損失

sonshitsu

シャンパン

shanpan

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola 損失 (sonshitsu) viene utilizzata frequentemente nel contesto degli affari e dell'economia, soprattutto quando si discute di perdite finanziarie. Ad esempio, un imprenditore potrebbe dire che un investitore ha subito una 損失 significativa a causa di un calo del mercato azionario.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 損失 è 失敗 (shippai), che significa 'fallimento'. Tuttavia, mentre 失敗 si concentra sull'idea di non riuscire in un intento, 損失 è più specifico nel riferirsi a un'assenza o una mancanza di valore, specialmente in termini finanziari.

Culture

La parola 損失 ha origini nel giapponese antico e riflette la cultura della responsabilità e della gestione del rischio presente nella società giapponese. In molte aziende, subire una 損失 è considerato non solo un problema economico, ma anche una questione di perdita di reputazione.

FAQ

Q.Qual è il significato di 損失 in giapponese?

損失 significa 'perdita' in giapponese e si usa principalmente per indicare perdite finanziarie o materiali.

Q.In quali situazioni viene usata la parola 損失?

La parola viene comunemente usata in contesti economici, come report finanziari o discussioni aziendali, per descrivere perdite subite da individui o aziende.

Q.Esistono errori comuni nell'uso di 損失?

Sì, un errore comune è confondere 損失 con altre parole simili come 失敗. È importante utilizzare 損失 quando ci si riferisce specificamente a perdite finanziarie o materiali.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000