I'm learning
日本語
材料 — meaning in Italian: materiale
zairyō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
materiale
lane
lane
彫刻
chōkoku
物語
monogatari
感覚
kankaku
材料
zairyō
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
La parola 材料 (zairyō) è comunemente utilizzata in contesti tecnici e pratici, come quando si discute della preparazione di un piatto in cucina o nella costruzione di un oggetto. Ad esempio, un cuoco potrebbe dire: 'Ho bisogno di materiali freschi per il mio piatto', o un architetto potrebbe riferirsi ai materiali necessari per un progetto edilizio.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune di 材料 è 素材 (sozai), che si riferisce più specificamente agli ingredienti o ai materiali di base. Mentre 材料 è più generico e può essere usato in vari contesti, 素材 è preferito quando si parla di composizione, come nel caso della cucina o dell'arte.
Culture
Il termine 材料 (zairyō) è composto da due kanji: 材, che significa 'legno' o 'materiale', e 料, che indica 'quantità' o 'costo'. Questa parola non si limita solo ai materiali fisici, ma può anche riferirsi a ingredienti o risorse intangibili, evidenziando l'importanza della qualità nel contesto giapponese, dove la cura e l'attenzione ai dettagli sono fondamentali.
FAQ
