保守的 — meaning in Italian: prudente

hoshuteki · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for prudente

保守的

hoshuteki

約束

yakusoku

機器

kiki

酸

san

最愛の人

sai ai no hito

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro intermediate

Usage

I parlanti nativi usano '保守的' in contesti politici per descrivere ideologie che favoriscono la tradizione e il mantenimento dello status quo. Inoltre, si può sentire in discussioni riguardanti approcci cauti negli affari o nella vita quotidiana, come ad esempio nella scelta di investimenti sicuri piuttosto che rischiosi.

Synonyms & nuances

'保守的' è simile a '慎重な' (shinchōna), che significa 'cauto'. Tuttavia, '保守的' si applica più specificamente a punti di vista politici o filosofici, mentre '慎重な' è più generale e si riferisce a comportamenti prudenti in varie situazioni.

Culture

L'aggettivo '保守的' ha radici nella cultura giapponese, dove la tradizione gioca un ruolo cruciale nella società. È interessante notare che, mentre in molti paesi il termine 'conservatore' può avere connotazioni negative, in Giappone è spesso visto come un approccio saggio e rispettabile alle questioni sociali e politiche.

FAQ

Q.Qual è il significato di 保守的 in giapponese?

'保守的' significa 'prudente' o 'conservatore'. Viene utilizzato per descrivere approcci che tendono a mantenere la tradizione e a evitare cambiamenti radicali.

Q.In quali contesti posso usare 保守的?

'保守的' è utile in discussioni politiche, sociali e aziendali. Puoi usarlo per descrivere una persona o un'ideologia che preferisce preservare valori e pratiche tradizionali.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 保守的?

Un errore comune è usare '保守的' in contesti dove si intende 'cauto' in senso generale; in questi casi, '慎重な' potrebbe essere più appropriato.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000