I'm learning 日本語

パッケージ — meaning in Italian: Il pacco

pakkēji · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Il pacco
パッケージ
pakkēji
不況
fukyō
雇用者
koyōsha
増加する
zōka suru
haka
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
La parola パッケージ (pakkēji) è comunemente usata nel contesto dello shopping online o della logistica, quando si fa riferimento a un pacco che si riceve o che si invia. Ad esempio, potrebbe essere usata quando si parla di un ordine fatto su un sito di e-commerce o durante una conversazione sui metodi di imballaggio.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune di パッケージ è 箱 (hako), che significa 'scatola'. Tuttavia, パッケージ si riferisce più specificamente al pacco completo, inclusi design e contenuto, mentre 箱 si concentra maggiormente sulla forma fisica dell'imballaggio.
Culture
Il termine パッケージ deriva dall'inglese 'package', ma in Giappone ha assunto una sua connotazione unica, specialmente nel settore della pubblicità e del design. Spesso, i pacchi in Giappone sono progettati con grande attenzione all'estetica, riflettendo la cultura giapponese del 'kawaii', o 'carino', il che rende l'apertura di un pacco un'esperienza piacevole.
FAQ
Q.Come si usa la parola パッケージ in una frase?
Puoi utilizzare la parola パッケージ dicendo, ad esempio: '昨日、ネットで注文したパッケージが届きました' che significa 'Il pacco che ho ordinato online è arrivato ieri.'
Q.Qual è la pronuncia corretta di パッケージ?
La pronuncia corretta è 'pakkēji', con un accento leggero sulla 'e', simile a come si pronuncia in inglese.
Q.Ci sono altre parole simili a パッケージ?
Sì, un'altra parola simile è 提供 (teikyō), che significa 'fornitura' e si usa in contesti più formali o aziendali, a differenza di パッケージ che è più comune nel linguaggio quotidiano.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000