Definition
▶
申し立て
mōshitate
特定の権利や利益を主張するために行う公式な表明。
Una dichiarazione ufficiale fatta per rivendicare un diritto o un interesse specifico.
▶
彼は自分の権利を守るために申し立てを行った。
Kare wa jibun no kenri o mamoru tame ni mōshitate o okonatta.
Ha presentato un reclamo per proteggere i propri diritti.
▶
申し立てが受理されたので、審査が始まる。
Mōshitate ga juri sareta node, shinsa ga hajimaru.
Poiché il reclamo è stato accolto, inizierà l'esame.
▶
この申し立ては、私たちの利益を反映しています。
Kono mōshitate wa, watashitachi no rieki o han'ei shiteimasu.
Questo reclamo riflette i nostri interessi.