Definition
▶
態度
taido
態度とは、ある状況や他者に対する心の持ち方や振る舞いを指す言葉です。
L'atteggiamento si riferisce al modo in cui una persona si sente e si comporta in relazione a una situazione o agli altri.
▶
彼の態度はとても優雅で、周りの人々に良い印象を与えました。
Kare no taido wa totemo yūga de, mawari no hitobito ni yoi inshō o ataemashita.
Il suo atteggiamento era molto elegante e ha dato una buona impressione alle persone intorno.
▶
仕事に対する彼女の態度は、同僚たちの尊敬を集めています。
Shigoto ni taisuru kanojo no taido wa, dōryō-tachi no sonkei o atsumeています.
Il suo atteggiamento verso il lavoro le guadagna il rispetto dei colleghi.
▶
態度を変えれば、結果も変わるかもしれません。
Taido o kaereba, kekka mo kawaru kamoshiremasen.
Cambiando l'atteggiamento, i risultati potrebbero cambiare.